Milly, a girl Yousuke was neighbors and friends with until she moved away in elementary school, is temporarily returning to Japan and will homestay at Yousuke’s house. Will they be able to get along again, now that Yousuke is a hardcore otaku?
Chapters 1 and 2 from Yurikawa’s tankoubon “Natsu Koi Ota Girl” (ナツ恋オタガール).
What is a special, you may ask? Well, it’s technically not a Team Koinaka release. I guess you could say I’m using this platform to shill one of my pet projects.
This is a new translation and edit of “The Moon and the Dancer”. “The Moon and the Dancer” was one of my earliest projects, and looking back on it, the original release had some questionably translated areas in it. I wanted to correct them in order to do this story justice, and also give the typesetting a fresh coat of paint along the way. If you’ve read the story before, I hope you will enjoy it again as this is the superior version. Oh, and Happy Thanksgiving to my fellow Americans!
Akira and his twin sister Izuna are like night and day–Akira is tall, Izuna is short; Akira is passive and hesitant, Izuna is brave and assertive. On the outside, they don’t seem to get along very well, but they are secretly engaged in a sexual relationship. Things get shaken up when Akira receives an anonymous love letter. Story aside, Izuna has unusually colored hair.
Chapter 5 from Maban’s tankoubon “Hatsujou Lovers” (発情ラヴァーズ).