The cheeky maid provokes her master.
Quality checkers: CellTF, freudia, Rotoscopic
(C95) [Amaineiro (Amane Ruri)] Bunny Maid no Chouhatsu [English] [Team Koinaka]
(C95) [あまいねいろ (天音るり)] バニーメイドの挑発 [英訳]
A young boy and young girl cross paths at the boy’s secret base, and engage in sexual experimentation to satisfy their curiosities.
I’ll admit that I found the ending somewhat sad, so I wasn’t completely sure if it should be a Team Koinaka release. Still, the content within wasn’t objectionable, and I love Koume Keito’s art; it’s nice to see them finally published again in a non-WANIMAGA magazine.
Quality checkers: Axalon, lvl_0
[Koume Keito] Himitsu Kichi de Hotta to (COMIC LO 2018-12) [English] [Team Koinaka]
[小梅けいと] ひみつ基地で堀田と (COMIC LO 2018年12月号) [英訳]
A joint project with couldbeanyon.
Boy meets tsundere maid. Will it go down the threesome route, or will Shun and Riho become a couple? Stay tuned.
Quality checkers: freudia, Nero
[Batsu] Boy Meets Maid Zenpen (COMIC Anthurium 2018-12) [English] [Team Koinaka]
[ばつ] ボーイミーツメイド 前編 (COMIC アンスリウム 2018年12月号) [英訳]
Meldea, the princess of the dark elves, is taken by the kingdom to make peace between the two nations. The king expects someone beautiful and mature based on what he’s heard, but it turns out Meldea’s appearance is in fact quite young and child-like.
Translator: grey (with help from august99us)
Quality checkers: lvl_0, Katyusha, Amalthea
(C94) [Area14 (Kasei)] Dark Elf no Himegimi to Ichakorax [English] [Team Koinaka]
(C94) [エリア14 (かせい)] ダークエルフの姫君といちゃこらックス [英訳]
As there’s a cosplay event going on in Ikebukuro, Hirotake checks Twitter to see what’s up. He finds a user looking to hookup offline, and to his surprise that very user is right in front of him.
Quality checkers: Amalthea, freudia, Katyusha, RO, The Joy
[MGMEE] Hajimete no Ofupako♪ (COMIC ExE 14) [English] [Team Koinaka]
[MGMEE] はじめてのおふぱこっ♪ (コミック エグゼ 14) [英訳]
A goofy story about a loner girl who leads a double life as a net idol, a classmate who happens to be a fan of said net idol, and misunderstandings.
Quality checkers: freudia, Katyusha, lvl_0, Nero, RO, The Joy
[Sirokuma] Omocha ni Sareru Kurai nara! (COMIC ExE 10) [English] [Team Koinaka]
[しろくま] オモチャにされるくらいなら！ (コミック エグゼ 10) [英訳]
Miki comes down with a cold, and her brother gives her a special suppository in this latest mini-chapter.
Quality checkers: lvl_0, EcchiNeko, HayateK4L, Canine
[Warabino Matsuri] Sassy-Sister Complex! 2.3 (COMIC ExE 13) [English] [Team Koinaka]
[蕨野まつり] Sassy-Sister Complex! 2.3 (コミック エグゼ 13) [英訳]
After considerable persuasion, Mika reluctantly wears cosplay at her boyfriend Hiro’s request. It’s not long before she gets really into the role, however.
Quality checkers: Amalthea, EcchiNeko, freudia, HayateK4L
[Meetban] Narikiri Mahou Shoujo Bokos (COMIC HOTMILK 2016-09) [English] [Team Koinaka]
[みぃとばん] なりきり魔法少女ボコス (コミックホットミルク 2016年9月号) [英訳]
Masato has long been under the care of Otome since he joined her company, and after a nice dinner the two of them are about to sleep together for the first time. However, Masato is still a virgin. It’s up to Otome to guide him through their first experience!
The girl’s expressions in this story are wonderful. I’ve long been a fan of Giuniu’s style, and I was very happy to see them again in COMIC Anthurium after quite a lengthy break. Hope you enjoy it!
Moans and SFX: Constipat8
Quality checkers: Amalthea, Crystalium, EcchiNeko
[Giuniu] Otome ni Omakasex (COMIC Anthurium 2018-01) [English] [Team Koinaka]
[ぎうにう] 乙女に♡お任せックス (COMIC アンスリウム 2018年1月号) [英訳]
It’s Christmas Eve, and it looks like Shinya is going to spend another year alone eating cake by himself. But then he runs into a starving girl on the streets, and to his surprise she somehow knows who he is.
Chapter one of Yokoyama Naoki’s tankoubon “Wifes”.
As you can guess, this release might have been intended for a different occasion, but anyway, Happy Valentines Day!
Apologies for the lack of activity recently. A number of staff, including myself, weren’t home for much of December, and lethargy from the holidays carried into the beginning of the year. But we’re back, we’ve got quite a few things in the works, and expect to see more releases soon. Look forward to it!
Quality checkers: CellTF, Crystalium, HayateK4L
[Yokoyama Naoki] Carol -Saint Bell- (Wifes) [English] [Team Koinaka]
[よこやまなおき] キャロル -Saint Bell- [英訳]
On a fateful night, Santa’s busy collecting good-will donations for children when she meets someone who doesn’t quite believe her.
We hope you all have a very merry Christmas!
Quality checkers: Cadenza, CellTF, freudia, Manchewable, psychorhythm (from mangaichiscans)
[Kaiduka] Megumarenai Santa ni Ai no Te wo! (COMIC Penguin Celeb 2017-03) [English] [Team Koinaka]
[かいづか] 恵まれない性人に愛の手を！ (COMIC ペンギンセレブ 2017年3月号) [英訳]
While at a special event held for a mobile game, Otaki unexpectedly runs into someone from one of his classes.
[Batsu] Cosplay Encounter (COMIC Anthurium 2017-05) [English] [Team Koinaka]
[ばつ] コスプレエンカウント (COMIC アンスリウム 2017年5月号) [英訳]
In the second and final chapter, Mahiru and Saya come to terms with Yuuya marrying his third wife, and the four of them enjoy the wedding night together.
Chapter three of Yokoyama Naoki’s tankoubon “Wifes”.
Quality checkers: CellTF, HayateK4L
[Yokoyama Naoki] Wifes Kouhen (Wifes) [English] [Team Koinaka]
[よこやまなおき] ワイフズ -Wifes- 後編 (ワイフズ) [英訳]
Sakae is indifferent about her future and school attendance, but her childhood friend-turned-teacher Hei adamantly tries to help her graduate and be on the right path. She comes up with a plan to get him to stop pestering her.
This is honestly one of the best stories I’ve read, and it hits all the right notes for me:
☑ Childhood friend
☑ Light femdom-ish elements
☑ Thick eyebrows
The only reasons I didn’t work on it sooner was because I holding out for a tankoubon release (the censorship is unfortunately pretty bad), and the editing was nightmarish. I finally grew tired of waiting, so here you go. Hope you enjoy it!
Quality checkers: Cadenza, Crystalium, psychorhythm (from mangaichiscans)
[Abe Morioka] Leave Me Alone! (COMIC AUN 2015-09) [English] [Team Koinaka]
[あべもりおか] り～ぶ•み～•あろ～ん！ (COMIC 阿吽 2015年9月号) [英訳]
Kana and her older brother are in a sexual and romantic relationship, but they’ve decided that they must hide it while in public so as to avoid suspicion. Their desire for each other is so great that they end up breaking their rule.
Chapter 3 from the tankoubon “muni dere on parade!” (むにデレおんぱれぇど!); originally published in COMIC Anthurium 012 2014-04.
Quality checkers: Cadenza, freudia
[Nimu] Boku-tachi no Ai no Katachi (muni dere on parade!) [English] [Team Koinaka]
[ニム] ぼくたちの愛のカタチ (むにデレおんぱれぇど!) [英訳]
Kai expects to spend another Christmas alone and by himself, but a Christmas miracle shows up in the form of his little sister’s friend, a seemingly shy and demure girl named Suzu.
While I think there are some hints that imply defloration, the lack of blood (which is present in other works by Suzuki Akoni) leaves the matter up in the air, so I don’t feel confident putting down the tag.
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L
[Suzuki Akoni] HolyBell (COMIC BAVEL 2016-01) [English] [Team Koinaka]
[鈴月あこに] HolyBell (COMIC BAVEL 2016年1月号) [英訳]
Haruto is summoned by Tomoka, the older sister of his friend, to her house. He accidentally walked in on her changing in a bathroom a week ago. What punishment awaits him?
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L
[Coelacanth] Mister Mistake (COMIC HOTMiLK 2016-03) [English] [Team Koinaka]
[しーらかんす] ミスターミステイク (コミックホットミルク 2016年3月号) [英訳]
Kenji, a school guidance counselor, is literally butthurt; so he goes to a clinic for treatment. Who else would he meet there but one of his students, a troublemaker named Maria.
Quality checker: Cadenza
[Shiomaneki] Koakuma Clinic (COMIC Tenma 2015-12) [English] [Team Koinaka]
[シオマネキ] 小悪魔くりにっく (COMIC天魔 2015年12月号) [英訳]
Shuu and Erika are on a date when it starts to rain. Erika’s revealing clothes don’t offer much warmth, so she needs some body heat.
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L, freudia
[Awayume] Samugarikko | Cold-Sensitive Girl (COMIC HOTMiLK 2015-12) [English] [Team Koinaka]
[淡夢] 寒がりっ娘 (コミックホットミルク 2015年12月号) [英訳]