Release: “The Perfect Game” by Coelacanth

Tamase is the manager of the men’s basketball team. She has the bad habit of smelling the jersey of Takemoto, the team captain, after practice in the locker room, after everyone has left. But one day, Takemoto happens to catch her in the act. Yum, thick eyebrows.

I’m quite surprised and pleased to see a new story by Coelacanth in only three months, and it’s the first time the artist has been published in COMIC Megastore Alpha. Can we expect to see new stories regularly? I hope so!

Translator: freudia
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L

[Coelacanth] Kanzenshiai (COMIC Megastore Alpha 2016-06) [English] [Team Koinaka]
[しーらかんす] 完全試合 (コミックメガストアα 2016年6月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Navy Blue Bloomers Setsuko-san” by Aoki Kanji

The second chapter of the Setsuko-san series. Previous chapter here.

Fast forward a couple years to Setsuko and Masa in their early twenties. Setsuko is none too pleased to find bloomers in Masa’s room, ones that are too small for her to wear, but he can explain… I have to say, this was a surprisingly informative and even slightly philosophical chapter. Enjoy!

Chapter 7 of Aoki Kanji’s tankoubon “Sayonara, Oppai” (さよなら、おっぱい).

Translator: Hardicondor
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L

[Aoki Kanji] Noukon Bloomer Setsuko-san(Sayonara, Oppai) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] 濃紺ブルマー節子さん (さよなら、おっぱい) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Nee-chan’s Unjustified Ragings” by Aoki Kanji

Take’s older sister has been a NEET for three years, and the frustration has driven her to the breaking point. She decides to do something about the fact she’s never been with a man by having sex with her younger brother. That sex hair! Please enjoy.

Translator: Samwais
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L

[Aoki Kanji] Nee-chan no Sakauramix (COMIC Anthurium 033) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] 姉ちゃんの逆恨みっくす (COMIC アンスリウム 033) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Stripey Stripey Setsuko-san” by Aoki Kanji

Apologies for the very late release post. Setsuko, a generally emotionless girl, becomes interested in the topic of striped clothing; and decides to wear striped panties, thinking that Masa may like them. This is the first chapter (second chronologically) of the Setsuko-san series. It gets better and better, I promise!

Chapter 6 of Aoki Kanji’s tankoubon “Sayonara, Oppai” (さよなら、おっぱい).

Translator: Hardicondor
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L

[Aoki Kanji] Shimashima Setsuko-san (Sayonara, Oppai) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] しましま節子さん (さよなら、おっぱい) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “HolyBell” by Suzuki Akoni

Kai expects to spend another Christmas alone and by himself, but a Christmas miracle shows up in the form of his little sister’s friend, a seemingly shy and demure girl named Suzu.

While I think there are some hints that imply defloration, the lack of blood (which is present in other works by Suzuki Akoni) leaves the matter up in the air, so I don’t feel confident putting down the tag.

Translator: freudia
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L

[Suzuki Akoni] HolyBell (COMIC BAVEL 2016-01) [English] [Team Koinaka]
[鈴月あこに] HolyBell (COMIC BAVEL 2016年1月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e