Release: “An Affair at the End of Summer” by Chicken

A joint project with CrowKarasu. Check them out!

Shou has to clean the swimming pool all by himself because he got last place in the swimming club’s swim meet. However, Ako his girlfriend would rather them make summer memories together.

Translator: CrowKarasu
Editor: Constipat8
Quality checkers: Amalthea, EcchiNeko, freudia

[Chicken] Natsu no Owari no (COMIC Anthurium 2017-02) [English] [CrowKarasu + Team Koinaka]
[チキン] ナツノオワリノ (COMIC アンスリウム 2017年2月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Advertisements

Release: “Love & Sick” by Simon

Asanari is stuck in bed with a cold when he’s unexpectedly paid a visit by Maika, a friend of his older sister and the girl he has a crush on. Maika, like many other Simon heroines, is quite lovely; and she’s a kuudere to boot. We hope you enjoy it!

Translator: freudia
Editor: Nero
Quality checkers: Amalthea, CellTF

[Simon] Love & Sick (COMIC ExE 11) [English] [Team Koinaka]
[さいもん] Love & Sick (コミック エグゼ 11) [英訳] [DL版]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Over Work Love” by Batsu

Kyouya wishes to quit his job because it takes up so much of his time that he’s unable to find a girlfriend. His senior at work comes up with a solution to keep him from leaving.

Yeah, another group beat us to the punch on this work, but we had a script done already and Constipat8 was willing to edit it. Big props to him. Personally, I think the quality of our work is superior as well.

Translator: freudia
Typesetter: Constipat8
Cleaner: Kago
Quality checkers: CellTF, HayateK4L, mrwayne

[Batsu] Over Work Love (COMIC Anthurium 2018-05) [English] [Team Koinaka]
[ばつ] オーバーワーク ラブ (COMIC アンスリウム 2018年5月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Nepenthes” by Tokiwa Midori

Minazuki enjoys watching an upperclassmen girl during volleyball practice; little does he know that she knows.

To explain the title, Nepenthes is a genus of carnivorous plants better known as pitcher plants. They prey on insects and small animals by inviting then trapping them.

Translator: freudia
Editor: Nero
Quality checkers: Amalthea, EcchiNeko, Crystalium, Constipat8

[Tokiwa Midori] Nepenthes (COMIC ExE 08) [English] [Team Koinaka]
[常磐緑] ねぺんてす (コミック エグゼ 08) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Next Door’s Chinatsu-chan R 02” by Kuragamo (Tukinowagamo)

Part 1

Set shortly after the first part, this story opens with the unnamed main character waking up to a morning blowjob from Chinatsu, his neighbor/childhood friend-turned-lover.

Translator: grey
Editor: Amalthea
Quality checkers: Axalon, Constipat8, Crystalium, freudia, psychorhythm (from mangaichiscans)

(C93) [Kuragamo (Tukinowagamo)] Tonari no Chinatsu-chan R 02 [English] [Team Koinaka]
(C93) [蔵鴨 (月ノ輪ガモ)] となりの千夏ちゃんR 02 [英訳]

Download: mega
Read Online: ex

Release: “Leave Me Alone!” by Abe Morioka

Sakae is indifferent about her future and school attendance, but her childhood friend-turned-teacher Hei adamantly tries to help her graduate and be on the right path. She comes up with a plan to get him to stop pestering her.

This is honestly one of the best stories I’ve read, and it hits all the right notes for me:
☑ Childhood friend
☑ Oral/69
☑ Defloration
☑ Anal
☑ Light femdom-ish elements
☑ Thick eyebrows
☑ Funny
☑ Romantic

The only reasons I didn’t work on it sooner was because I holding out for a tankoubon release (the censorship is unfortunately pretty bad), and the editing was nightmarish. I finally grew tired of waiting, so here you go. Hope you enjoy it!

Translator: freudia
Typesetter: HayateK4L
Cleaner/Redrawer: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, Crystalium, psychorhythm (from mangaichiscans)

[Abe Morioka] Leave Me Alone! (COMIC AUN 2015-09) [English] [Team Koinaka]
[あべもりおか] り~ぶ•み~•あろ~ん! (COMIC 阿吽 2015年9月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “May Fever” by Suzudama Renri

Yuzuho is normally the type of person eager to go outside; but during a certain time, she enters a phase where she wants to spend all day inside having sex with her partner Haruhisa.

A hot and passionate story; I greatly enjoyed reading it, and I hope you do too!

Translator: Crystalium
Editor: Amalthea
Quality checkers: AoC, Crystalium, freudia

[Suzudama Renri] Gogatsu no Yamai (Manga Bangaichi 2015-07) [English] [Team Koinaka]
[鈴玉レンリ] 五月の病 (漫画ばんがいち 2015年7月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Sweetitivity” by lunch

Sae is popular and loves sweets. She receives a lot of chocolates on Valentine’s Day. Her boyfriend Mutsuki is just the opposite; he doesn’t get any. Sae senses his unhappiness and decides to give him a present to lift his spirits on their way home.

I’m honored to present this story, the last known work by lunch that hadn’t been translated into English yet. It has some special significance to us because our group is named after lunch’s one and only tankoubon, Koinaka. It’s still sad that lunch completely vanished from drawing manga, adult or otherwise, after 2012.

Translator: Crystalium
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L, psychorhythm (from mangaichiscans)

[lunch] Kanjusei (Shinzui Valentine Special Vol. 1) [English] [Team Koinaka]
[らんち] かんじゅせい (真髄 Valentine Special Vol.1) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Feel to be Dyed in Your Color” by Puyocha

Miho and Ryou try to have sex for the first time, but the attempt is thwarted by Ryou’s performance anxiety. Miho finds a dirty magazine in Ryou’s room with a lot of very erotic, lewd girls in it. She thinks if she becomes like them, Ryou will be so turned on that they’ll successfully have sex the next time they try.

Between the sexy lingerie, pillow hug, assertive girl, handjob, rimjob, ball sucking, cum drinking, kneepit sex, heart pupils, defloration, nakadashi, and lack of extreme censorship; I’d say this is my favorite story I’ve translated this year. Big thanks to Anonymous for suggesting this on our requests page!

puyocha-kimi-iro-omoi-final

Translator: freudia
Editor: Palaxius
Quality checkers: HayateK4L, Cadenza, AoC

[Puyocha] Kimi Iro Omoi (COMIC BAVEL 2016-08) [English] [Team Koinaka]
[ぷよちゃ] 君色想い (COMIC BAVEL 2016年8月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Senobi ga Shitai Otoshigoro” by Okina Utsuwa (Arai Taiki)

Julia unintentionally gives her friends the impression that she’s done compensated dating many times, and the lie balloons until she has no choice but to go through with compensated dating for real, despite having no experience. Her partner ends up being none other than Kobayashi-sensei, a teacher who she bickers with.

arai-taiki-senobi-ga-shitai-otoshigoro-release

Translator: Noraneko
Editors: Amalthea, Palaxius
Quality checkers: Cadenza, Praton, freudia

(C88) [Okina Utsuwa (Arai Taiki)] Senobi ga Shitai Otoshigoro [English] [Team Koinaka]
(C88) [大きな器 (新井大器)] セノビガシタイオトシゴロ [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Momoka After School” by Hanafuda Sakurano

Momoka is fooled by her older sister into believing that her boyfriend had a fling with her sister in the past, and acting out of jealousy decides she needs to overwrite her boyfriend’s nonexistent memories with her sister. It’s difficult to think of ways to describe this story other than “cute”.

hanafuda-sakurano-houkago-momoka-release

Translator: freudia
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, freudia, AoC

[Hanafuda Sakurano] Houkago Momoka (COMIC BAVEL 2016-07) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] 放課後ももか (COMIC BAVEL 2016年7月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Sexual Setsuko-san” by Aoki Kanji

Part 1
Part 2

This episode’s fetish: School swimsuit and twintails. A pouty and sex-starved Setsuko-san is fine too.

Chapter 8 of Aoki Kanji’s tankoubon “Sayonara, Oppai” (さよなら、おっぱい).

aoki-kanji-seiteki-setsuko-san-release

Translator: Hardicondor
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, Palaxius, Rin

[Aoki Kanji] Seiteki Setsuko-san (Sayonara, Oppai) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] 性的節子さん (さよなら、おっぱい) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “HolyBell” by Suzuki Akoni

Kai expects to spend another Christmas alone and by himself, but a Christmas miracle shows up in the form of his little sister’s friend, a seemingly shy and demure girl named Suzu.

While I think there are some hints that imply defloration, the lack of blood (which is present in other works by Suzuki Akoni) leaves the matter up in the air, so I don’t feel confident putting down the tag.

suzuki-akoni-holybell-release

Translator: freudia
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L

[Suzuki Akoni] HolyBell (COMIC BAVEL 2016-01) [English] [Team Koinaka]
[鈴月あこに] HolyBell (COMIC BAVEL 2016年1月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Night of Incest – Father and Daughter at a Park…” by Hinotsuki Neko

The title says it all, really.

This story was the sixth chapter of Hinotsuki Neko’s tankoubon “Kinkyori Koubi” (禁距離交尾), but it seemed that the magazine version was a little better so we worked from those raws instead.

hinotsuki-neko-kinshinsoukan-no-yoru-release

Translator: freudia
Editor: yagamikisuke
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L

[Hinotsuki Neko] Kinshinsoukan no Yoru – Chichi to Musume ga Kouen de… (COMIC Grape Vol. 7) [English] [Team Koinaka]
[日月ネコ] 近親相姦の夜 – 父と娘が公園で… (コミックグレープ Vol.7) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Tsuyudaku” by Suzuki Akoni

Asuka finds herself locked(?) in the gym storage room with the guy she likes. He suddenly mentions that he thinks her armpits are beautiful, and things escalate from there.

suzuki-akoni-tsuyudaku-release

Translator: Praton
Editor: L412D0WZ
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L, freudia, Palaxius

[Suzuki Akoni] Tsuyudaku (COMIC BAVEL 2015-10) [English] [Team Koinaka]
[鈴月あこに] つゆだく (コミックバベル 2015年10月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Super Great Mini Demon Lord” by Maban

Akira and his twin sister Izuna are like night and day–Akira is tall, Izuna is short; Akira is passive and hesitant, Izuna is brave and assertive. On the outside, they don’t seem to get along very well, but they are secretly engaged in a sexual relationship. Things get shaken up when Akira receives an anonymous love letter. Story aside, Izuna has unusually colored hair.

Chapter 5 from Maban’s tankoubon “Hatsujou Lovers” (発情ラヴァーズ).

maban-super-daimaou-mini-release

Translator: Crystalium
Editor: L412D0WZ
Quality checkers: Cadenza, Crystalium, HayateK4L

[Maban] Super Daimaou Mini (Hatsujou Lovers) [English] [Team Koinaka]
[まばん] スーパー大魔王ミニ (発情ラヴァーズ) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | g.e

Release: “Elder Sister Cosplay” by SHIUN

Maa-kun is going to an anime convention to watch his sister cosplay, and maybe more than just watch.

[Team-Koinaka]-Ane-Cosplay

Translator: SoloBrick
Cleaner: Palaxius
Typesetter: YagamiKisuke
Quality checkers: Kurosenai, Cadenza, HayateK4L

[SHIUN] Ane Cosplay (Kanjitenai mon…) [English] [Team Koinaka]
[SHIUN] あねこすぷれい (感じてないもん…) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | g.e

Release: “How A Boring Couple Makes Love” by Machida Cherry Boys (Kurosawa)

Utaha captures Tomoya, takes him to a hotel, and feeds him a suspicious substance; in order to leave him with a lasting memory of her.

I don’t know much about Saekano, as I haven’t watched the anime nor read the manga/light novels. However, if Utaha is accurately portrayed in this doujinshi, I would probably like her. Proactive heroines are nice.

kurosawa-saenai-futari-release

Translator: Noraneko
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, HayateKBL

(COMIC1☆9) [Machida Cherry Boys (Kurosawa, Kami)] Saenai Futari no Itashikata (Saenai Heroine no Sodatekata) [English] [Team Koinaka]
(COMIC1☆9) [町田チェリーボーイズ (クロサワ、kami)] 冴えない男女(ふたり)の致しかた (冴えない彼女の育てかた) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | g.e

Release: “Active Canine” + “Bikinied Nuisance” by Aoki Kanji

Two classmates decide to make some summer memories together because hey, what else is there to do, and why not?

Chapters 5 and 6 from Aoki Kanji’s tankoubon “Only You”.

aoki-kanji-active-canine-release

Translator: Taco1942
Editor: Manchewable
Quality checkers: Kurosenai, Cadenza, HayateKBL

[Aoki Kanji] Active Canine (Only You) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] Active Canine (Only You) [英訳]

[Aoki Kanji] Bikini de Ojama (Only You) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] ビキニでお邪魔 (Only You) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | g.e

Release: “Jealous Heart” by Hanafuda Sakurano

Keita and Yuri are in a long-distance relationship. They’ve been apart for six months, and Keita is worried about the increasing emotional distance between them. He springs a surprise visit on her; however, Yuri seems to be upset over something.

Chapter 9 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-11.

hanafuda-sakurano-yakimochi-heart-release

Translator: freudia
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, HayateKBL

[Hanafuda Sakurano] Yakimochi Heart (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] やきもちハート (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | g.e