New Release: “Sassy-Sister Complex! 4.0” by Warabino Matsuri

Chapter 1
Chapter 2.2
Chapter 2.3
Chapter 3.0

Miki’s brother takes time off work to help her study for exams, but to his annoyance he finds her asleep.

Sorry we couldn’t get this out sooner; we didn’t have a translator available. Much thanks to cutegyaru for stepping up to the plate to give us a hand. Please enjoy!

Translator: cutegyaru
Editor: Yeonduu
Quality checkers: Nero, CellTF, HayateK4L, freudia, <Redacted>, Amalthea, Katyusha

[Warabino Matsuri] Sassy-Sister Complex! 4.0 (COMIC ExE 25) [English] [Team Koinaka + cutegyaru]
[蕨野まつり] Sassy-Sister Complex! 4.0 (コミック エグゼ 25) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Paichalle!!” by Tachikawa Negoro

A guy catches his classmate doing the oppai challenge out in public, and she catches him in the act of catching her.

Translator: Yuzuru Katsuragi
Editor: Constipat8
Quality checkers: freudia, Katyusha, Manchewable, Nero

[Tachikawa Negoro] Paichalle!! (COMIC Megastore Alpha 2019-03) [English] [Team Koinaka]
[立川ねごろ] パイチャレ!! (コミックメガストアα 2019年3月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “I Really Love You” by Mashiro Shirako

A joint project with Redlantern. Check them out!

Minato returns home early, drunk, and behaving suspiciously. Her boyfriend Yuuya suspects it’s related to the recent fight they had.

I really liked the ending to this story, and I hope you all enjoy it. This is our last release of 2018. I wish you all a happy new year, and see you in 2019!

Translator: Guraphe
TL checkers: Danky, RO
Editor: Constipat8
Some redraws: Tom Servo
Quality checkers: freudia, Katyusha, Nero, The_Joy

[Mashiro Shirako] Yappari Kimi ga Suki (COMIC Anthurium 2018-12) [English] [Team Koinaka + Redlantern]
[真白しらこ] やっぱり君が好き (COMIC アンスリウム 2018年12月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Raw Live Stream!” by Chicken

A joint project with CrowKarasu. Check them out!

Miura is minding his business when Ooba, a classmate he’s never spoken to, suddenly invites him to her home on the weekend. Could it be!?

Translator: CrowKarasu
TL QC: Crystalium
Editor: Amalthea
Quality checkers: freudia, Constipat8, Katyusha, lvl_0, The Joy, psychorhythm (from mangaichiscans)

[Chicken] Channel wa Sono Nama! (COMIC Anthurium 2018-06) [English] [Team Koinaka + CrowKarasu]
[チキン] チャネルはそのナマ! (COMIC アンスリウム 2018年6月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Pervy Girl Part 2” by Otono Natsu

Part 1

Mizuno and Mochizuki clear up the nature of their relationship. This is the end of the series; I hope you enjoy it!

Translator: freudia
Editor: freudia
Quality checkers: lvl_0, Amalthea, Katyusha

[Otono Natsu] Hentai Otome -Kouhen- (Web Manga Bangaichi Vol. 22) [English] [Team Koinaka]
[音乃夏] ヘンタイ乙女 -後編- (web 漫画ばんがいち Vol.22) [英訳]

Download: mega (Part 2 only)
Read Online: ex | e-h | MD

Release: “Childhood Friends Mixed with Raw Sex” by Urukaze-koubou (Urukaze)

Chinatsu and Tomoki have been friends since they were kids. When Chinatsu finds out that her friends supposedly have lots of experience doing dirty things, she needs Tomoki’s help to avoid feeling left out.

This story was requested by sacarias. I don’t know if you’ll see this message, but I hope you enjoy it!

Translator: EcchiNeko
Editor: Rui
Quality checkers: freudia, The Joy, Katyusha, Amalthea, lvl_0, RO

[Urukaze-koubou (Urukaze)] Namahame Osananajimix | Childhood Friends Mixed with Raw Sex [English] [Team Koinaka]
[ウルカゼ工房 (うる風)] 生ハメおさななじみックス [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “I Won’t Let You Toy with Me!” by Sirokuma

A goofy story about a loner girl who leads a double life as a net idol, a classmate who happens to be a fan of said net idol, and misunderstandings.

Translator: Crystalium
Editor: Constipat8
Quality checkers: freudia, Katyusha, lvl_0, Nero, RO, The Joy

[Sirokuma] Omocha ni Sareru Kurai nara! (COMIC ExE 10) [English] [Team Koinaka]
[しろくま] オモチャにされるくらいなら! (コミック エグゼ 10) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Ota x Gal” by sage joh

As the title suggests, an otaku crosses paths with a gyaru. All I’ve got to say is Kirari is freaking hot.

And yes, it does seem that the artist intentionally had Kirari call the protagonist by the wrong personal name. Twice. I’m not sure why he didn’t correct her.

Translator: freudia
Editor: Amalthea
Quality checkers: Canine, HayateK4L, Nero, Lied (from Little White Butterflies)

[sage joh] Ota x Gal (COMIC Anthurium 2018-06) [English] [Team Koinaka] [Digital]
[sage・ジョー] オタxギャル (COMIC アンスリウム 2018年6月号) [英訳] [DL版]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Onodera’s Punishment Game.” by Natsumikan

Onodera confesses to Tsukamoto, but Tsukamoto doesn’t think it’s genuine so he tests her by inviting her to a love hotel. She calls his bluff.

Translator: EcchiNeko
Editor: Nero
Quality checkers: freudia, Crystalium, HayateK4L, Constipat8

[Natsumikan] Onodera-san no Batsu Game. (COMIC Anthurium 2017-03) [English] [Team Koinaka]
[なつみかん] 小野寺さんの罰ゲーム。 (COMIC アンスリウム 2017年3月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Over Work Love” by Batsu

Kyouya wishes to quit his job because it takes up so much of his time that he’s unable to find a girlfriend. His senior at work comes up with a solution to keep him from leaving.

Yeah, another group beat us to the punch on this work, but we had a script done already and Constipat8 was willing to edit it. Big props to him. Personally, I think the quality of our work is superior as well.

Translator: freudia
Typesetter: Constipat8
Cleaner: Kago
Quality checkers: CellTF, HayateK4L, mrwayne

[Batsu] Over Work Love (COMIC Anthurium 2018-05) [English] [Team Koinaka]
[ばつ] オーバーワーク ラブ (COMIC アンスリウム 2018年5月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Would You Lend a Helping Hand to This Santa in Need?” by Kaiduka

On a fateful night, Santa’s busy collecting good-will donations for children when she meets someone who doesn’t quite believe her.

We hope you all have a very merry Christmas!

Translator: Crystalium
Editor: Constipat8
Cleaner: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, CellTF, freudia, Manchewable, psychorhythm (from mangaichiscans)

[Kaiduka] Megumarenai Santa ni Ai no Te wo! (COMIC Penguin Celeb 2017-03) [English] [Team Koinaka]
[かいづか] 恵まれない性人に愛の手を! (COMIC ペンギンセレブ 2017年3月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Cosplay Encounter” by Batsu

While at a special event held for a mobile game, Otaki unexpectedly runs into someone from one of his classes.

Translator: freudia
Editor: Constipat8
Quality checkers: Axalon (from The Lost Light), Cadenza, Crystalium, psychorhythm (from mangaichiscans), Rotoscopic

[Batsu] Cosplay Encounter (COMIC Anthurium 2017-05) [English] [Team Koinaka]
[ばつ] コスプレエンカウント (COMIC アンスリウム 2017年5月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Big Sis is a Worrywart” by Kurokoshi You

Yukika is on her way to visit Ichirou, her younger step-brother. She’s torn between her feelings of wanting to behave like a proper older sister to him, but also enjoying the sexual relationship they share.

Translator: Crystalium
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L, Psychorhythm (from mangaichiscans)

[Kurokoshi You] Onee-chan wa Shinpaishou (COMIC ExE 05) [English] [Team Koinaka]
[黒越陽] お姉ちゃんは心配性 (コミック エグゼ 05) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Abundant Growth” by Arai Taiki

Blood is thicker than water. Thick is thicker than water. Thick is thicker than thick. Thick.

Translator: Crystalium
Editor: Palaxius
Translation checkers: Samwais, Praton
Quality checkers: Crystalium, Cadenza, Psychorhythm (from mangaichiscans)

[Arai Taiki] Abundant Growth (COMIC BAVEL 2017-03) [English] [Team Koinaka]
[新井大器] アバンデントグロース (COMIC BAVEL 2017年3月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Brilliant Oppai Shade” by Aoki Kanji

Mizuhara hates her large breasts because they’re uncomfortable and attract unwanted attention. However, they may just be the ticket to catching the attention of the guy she likes.

Chapter 3 of Aoki Kanji’s tankoubon “Sayonara, Oppai”.

aoki-kanji-brilliant-oppai-shade-release

Translator: Hardicondor
Editor: Amalthea
Quality checkers: Cadenza, freudia, HayateK4L

[Aoki Kanji] Brilliant Oppai Shade (Sayonara, Oppai) [English] [Team Koinaka]
[青木幹治] ブリリアントおっぱいシェイド (さよなら、おっぱい) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Tsuyudaku” by Suzuki Akoni

Asuka finds herself locked(?) in the gym storage room with the guy she likes. He suddenly mentions that he thinks her armpits are beautiful, and things escalate from there.

suzuki-akoni-tsuyudaku-release

Translator: Praton
Editor: L412D0WZ
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L, freudia, Palaxius

[Suzuki Akoni] Tsuyudaku (COMIC BAVEL 2015-10) [English] [Team Koinaka]
[鈴月あこに] つゆだく (コミックバベル 2015年10月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Idling Stop!” by Kawaisounako

Been a while since the last time we worked on something by Kawaisounako (our very first project was a Kawaisounako story). Two idols decide to convey their feelings to their producer after a big performance.

kawaisounako-idling-stop-release

Translator: freudia
Editor: freudia
Quality checkers: HayateK4L, Cadenza

[Kawaisounako] Idling Stop! (COMIC Tenma 2015-12) [English] [Team Koinaka]
[かわいそうな子] あいどりんぐ♥stop! (COMIC 天魔 2015年12月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Elder Sister Cosplay” by SHIUN

Maa-kun is going to an anime convention to watch his sister cosplay, and maybe more than just watch.

[Team-Koinaka]-Ane-Cosplay

Translator: SoloBrick
Cleaner: Palaxius
Typesetter: YagamiKisuke
Quality checkers: Kurosenai, Cadenza, HayateK4L

[SHIUN] Ane Cosplay (Kanjitenai mon…) [English] [Team Koinaka]
[SHIUN] あねこすぷれい (感じてないもん…) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h | MD

Release: “How A Boring Couple Makes Love” by Machida Cherry Boys (Kurosawa)

Utaha captures Tomoya, takes him to a hotel, and feeds him a suspicious substance; in order to leave him with a lasting memory of her.

I don’t know much about Saekano, as I haven’t watched the anime nor read the manga/light novels. However, if Utaha is accurately portrayed in this doujinshi, I would probably like her. Proactive heroines are nice.

kurosawa-saenai-futari-release

Translator: Noraneko
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, HayateKBL

(COMIC1☆9) [Machida Cherry Boys (Kurosawa, Kami)] Saenai Futari no Itashikata (Saenai Heroine no Sodatekata) [English] [Team Koinaka]
(COMIC1☆9) [町田チェリーボーイズ (クロサワ、kami)] 冴えない男女(ふたり)の致しかた (冴えない彼女の育てかた) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “The Secret of Us Under the Coat Ch.2” by Ayakawa Riku

Chapter 1

In the first part, Mikoshiba learns the girl he likes is into exhibitionism. Now that they’re a couple it’s time to push the outdoors fun a step further.

Chapter 9 from Ayakawa Riku’s tankoubon “Junai Erokano!” (純愛エロカノ!); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-06.

part 2

Translator: Crystalium
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, Crystalium

[Ayakawa Riku] Coat no Shita no Bokura no Himitsu Ch. 2 (Junai Erokano!) [English] [Team Koinaka]
[あやかわりく] コートの下の僕らの秘密 中 (純愛エロカノ!) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h