Release: “Potted Flower” by Horitomo

A guy finds a withered plant in the ruins of a pet shop, brings it home, and takes care of it. The fruit that grows from the plant looks suspiciously like a girl.

Happy Halloween!

Translator: Fishin
Redrawer: bulbousOrange
Typesetter: Amalthea
Quality checkers: Constipat8, freudia, lvl_0, psychorhythm (from mangaichiscans), The Joy

[Horitomo] Hachi no Ue no Flower (Kenauros wa Hitori ja Dekinai) [English] [Team Koinaka]
[ほりとも] 鉢の上のフラワ (ケンタウロスはひとりじゃデキない) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h | md

Release: “A Childhood Friend and Younger Sister” by Tachibana Omina

Hina can’t be with the one she loves because he’s her older brother, but she also can’t let go of him. Her friend Hana, who is into the occult, lends her a mysterious crystal that can supposedly let someone switch places with another person for one day. Turns out the crystal’s powers are for real, and Hina ends up switching with Yui, her brother’s girlfriend.

A bodyswap between girls feels rather rare, and the threesome action was hot. I hope you enjoy it!

Translator: freudia
Editor: freudia
Quality checkers: HayateK4L, Canine, The Joy, Katyusha, RO, Amalthea, Axalon

[Tachibana Omina] Osananajimi to Imouto (COMIC Mugen Tensei 2018-07) [English] [Team Koinaka]
[立花オミナ] 幼馴染と妹 (COMIC 夢幻転生 2018年7月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “An Affair at the End of Summer” by Chicken

A joint project with CrowKarasu. Check them out!

Shou has to clean the swimming pool all by himself because he got last place in the swimming club’s swim meet. However, Ako his girlfriend would rather them make summer memories together.

Translator: CrowKarasu
Editor: Constipat8
Quality checkers: Amalthea, EcchiNeko, freudia

[Chicken] Natsu no Owari no (COMIC Anthurium 2017-02) [English] [CrowKarasu + Team Koinaka]
[チキン] ナツノオワリノ (COMIC アンスリウム 2017年2月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Leave Me Alone!” by Abe Morioka

Sakae is indifferent about her future and school attendance, but her childhood friend-turned-teacher Hei adamantly tries to help her graduate and be on the right path. She comes up with a plan to get him to stop pestering her.

This is honestly one of the best stories I’ve read, and it hits all the right notes for me:
☑ Childhood friend
☑ Oral/69
☑ Defloration
☑ Anal
☑ Light femdom-ish elements
☑ Thick eyebrows
☑ Funny
☑ Romantic

The only reasons I didn’t work on it sooner was because I holding out for a tankoubon release (the censorship is unfortunately pretty bad), and the editing was nightmarish. I finally grew tired of waiting, so here you go. Hope you enjoy it!

Translator: freudia
Typesetter: HayateK4L
Cleaner/Redrawer: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, Crystalium, psychorhythm (from mangaichiscans)

[Abe Morioka] Leave Me Alone! (COMIC AUN 2015-09) [English] [Team Koinaka]
[あべもりおか] り~ぶ•み~•あろ~ん! (COMIC 阿吽 2015年9月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Seaside Story” by Sakai Hamachi

A guy is moping around at the shore after he got dumped by his girlfriend. A local girl decides to help raise his spirits.

Chapter 4 from Sakai Hamachi’s tankoubon “SaSex” (させックス); originally published in COMIC AUN 2015-01.


Translator: Noraneko
Cleaner: Amalthea
Typesetter: L412D0WZ
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L, freudia

[Sakai Hamachi] Umibe Monogatari (SaSex) [English] [Team Koinaka]
[堺はまち] 海辺物語 (させックス) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Pleasure Trip” by Miyabi

The siblings Fuyuki and Yukie are on a road trip with their parents, and when the opportunity arises, they screw like rabbits. Although I doubt rabbits could perform the sexual maneuvers featured in this story.


Translator: freudia
Editor: freudia
Quality checker: Cadenza

[Miyabi] Kaikan Ryokou (COMIC BAVEL 2015-10) [English] [Team Koinaka]
[美矢火] 快感旅行 (コミックバベル 2015年10月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | nhentai | MD

Special: “The Moon And The Dancer” by Momonosuke

What is a special, you may ask? Well, it’s technically not a Team Koinaka release. I guess you could say I’m using this platform to shill one of my pet projects.

This is a new translation and edit of “The Moon and the Dancer”. “The Moon and the Dancer” was one of my earliest projects, and looking back on it, the original release had some questionably translated areas in it. I wanted to correct them in order to do this story justice, and also give the typesetting a fresh coat of paint along the way. If you’ve read the story before, I hope you will enjoy it again as this is the superior version. Oh, and Happy Thanksgiving to my fellow Americans!


Translator: freudia
Editor: freudia
Quality checker: Cadenza

[Momonosuke] Tsuki to Odoriko (Young Comic 2013-03) [English] [freudia]
[桃之助] 月と踊り子 (ヤングコミック 2013年3月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Thunder Girl” by Tsukuru

Toshiko’s younger cousin Reina drops by his home every time it rains. Little does he know about her feelings for him, but a blackout during a storm provides the perfect opportunity for things to move forward between them.


Translator: freudia
Typesetter: Flyest Hitchhiker
Cleaner: Manchewable
Quality checkers: Manchewable, Cadenza, AoC

[Tsukuru] Thunder Girl (COMIC Tenma 2015-07) [English] [Team Koinaka]
[作] サンダーガール (COMIC 天魔 2015年7月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | e-h

Release: “Unrequited Love Bandage” by Hanafuda Sakurano

Ponytails are love, ponytails are life. A two-part story, but we’re releasing both chapters together so you won’t have to wait!

Chapters 3 and 4 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-06 and 2014-07.


Translator: MeownsterHunter
Cleaner: JBK
Typesetter: Palaxius
Quality checker: Cadenza

[Hanafuda Sakurano] Kataomoi Bandage (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] 片思いbandage (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Demon Pair” by Ikezaki Misa

A joint release with Facedesk.

Best hate story.


Translator: V O N
Cleaner: JBK
Typesetter: freudia

[Ikezaki Misa] Futari Oni (COMIC KOH #4) [English] [Facedesk + Team Koinaka]
[池咲ミサ] ふたり鬼 (COMIC 高 #4) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h