Release: “Momoka After School” by Hanafuda Sakurano

Momoka is fooled by her older sister into believing that her boyfriend had a fling with her sister in the past, and acting out of jealousy decides she needs to overwrite her boyfriend’s nonexistent memories with her sister. It’s difficult to think of ways to describe this story other than “cute”.

Translator: freudia
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, freudia, AoC

[Hanafuda Sakurano] Houkago Momoka (COMIC BAVEL 2016-07) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] 放課後ももか (COMIC BAVEL 2016年7月号) [英訳]

Download: mega
Read Online: ex | g.e

Release: “Bold Reconciliation” by Hanafuda Sakurano

Honomi and Kaito had a bit of a fall out due to an event (also referenced in Jealous Heart)–Karin helps patch their relationship together.

Chapter 5 of Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-08.

This is the final chapter of the book–we’ve completed an entire tankoubon, a first for us!

Translator: freudia
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, HayateK4L

[Hanafuda Sakurano] Daitan Nakanaori (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] だいたん仲直り (結恋-ユイコイ-) [英訳]

[Hanafuda Sakurano] Daitan Nakanaori Arekara (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] だいたん仲直り あれから (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega (batch-tankoubon) | mega (Ch. 5 + after story)
Read Online: ex | g.e

Release: “Spring Anniversary” by Hanafuda Sakurano

Haruno is graduating soon. She and her boyfriend Shou decide to make some memories at their high school.

Chapter 1 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-).

Translator: freudia
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, Kurosenai

[Hanafuda Sakurano] Haru no Kinenbi (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] はるの記念日 (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Jealous Heart” by Hanafuda Sakurano

Keita and Yuri are in a long-distance relationship. They’ve been apart for six months, and Keita is worried about the increasing emotional distance between them. He springs a surprise visit on her; however, Yuri seems to be upset over something.

Chapter 9 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-11.

Translator: freudia
Editor: Palaxius
Quality checkers: Cadenza, HayateKBL

[Hanafuda Sakurano] Yakimochi Heart (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] やきもちハート (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Can Not Wait” by Hanafuda Sakurano

Yuuta and Arisa have been going out for half a year, but they haven’t even kissed yet. Because Yuuta has never had any relationship experience, he’s hesitant to take things to the next level.

Chapter 8 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-).

Translator: Crystalium
Editor: Palaxius
Quality checkers: Kurosenai, Crystalium, Cadenza

[Hanafuda Sakurano] Machikirenai yo (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] まちきれないよ♥ (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “House Sitting Alone?” by Hanafuda Sakurano

When Karin’s parents go on vacation for two days, she thinks she has the house to herself and can freely masturbate to thoughts of her older stepbrother. As it turns out, she is not alone in the house.

Chapter 6 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-).

Translator: MeownsterHunter
Editor: Manchewable
Quality checkers: Cadenza, freudia

[Hanafuda Sakurano] Hitori de? Orusuban (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] ひとりで？お留守番 (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Stamina Toughness?” by Hanafuda Sakurano

Ken’s stamina sucks, so the other members of the soccer club ridicule him. He thinks that abstaining from having sex with his girlfriend Shizuku will help him save energy, however…

Chapter 2 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-).

Translator: Noraneko
Editor: Hauu
Quality checker: Cadenza

[Hanafuda Sakurano] Stamina Toughness? (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] スタミナタフネス? (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Unrequited Love Bandage” by Hanafuda Sakurano

Ponytails are love, ponytails are life. A two-part story, but we’re releasing both chapters together so you won’t have to wait!

Chapters 3 and 4 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2014-06 and 2014-07.

Translator: MeownsterHunter
Cleaner: JBK
Typesetter: Palaxius
Quality checker: Cadenza

[Hanafuda Sakurano] Kataomoi Bandage (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] 片思いbandage (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h

Release: “Earnest Love” by Hanafuda Sakurano

A guy wants to learn how to make his girlfriend reach climax when they have sex.

Chapter 7 from Hanafuda Sakurano’s tankoubon “Yui Koi” (結恋-ユイコイ-); originally published in COMIC Potpourri Club 2015-01.

Translator: Noraneko
Editor: wavedash
Quality checker: Cadenza

[Hanafuda Sakurano] Hitamuki Renai (Yui Koi) [English] [Team Koinaka]
[花札さくらの] ひたむきレンアイ (結恋-ユイコイ-) [英訳]

Download: mega
Read Online: Fakku | ex | e-h